![43d7db8df40631bb42f198f60651d669f790520a.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/e5f1df58a4fbb9cd4578c7bb330ea13b.jpg)
콜베어(호스트): 이정재 씨, 님은 한국에서 ㄹㅇ 슈퍼스타였잖아요. 수십년 동안이나 아주 유명했잖슴?
이정재: ㅇㅇㅋㅋ
![95749cc88001a28de3854e0fff3dbc65bc459fe8.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/ae4864681794728720f6dc90a59a5b09.jpg)
콜베어: 근디 미국인들은 이제...<오징어 게임>으로 당신을 슬슬 알아본단 말이죠. 무슨 느낌인지 궁금하네요.
아니 그니까 내 말은ㅋㅋㅋ
![b7e891d96e65de1aa755ffa910879ee9dafb2153.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/b709f1aaaa81692688b7ea4fe492abd1.jpg)
이정재: (사진 보자마자)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
콜베어: 이런 셀럽...그니까 디카프리오 같은 셀럽이 님한테 먼저 다가와서 "저기...셀카좀요 ㅎㅎ"하고 부탁하는데!!
![033be1abe4f59d936f195de03bd92f18f2862376.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/6977a0ebe7ee11ff6f8192ba345cfbd4.jpg)
(ㄹㅇ 합성아닌가...?ㄷㄷㄷ)
콜베어: 무슨 느낌입니까?? ㅋㅋㅋㅋㅋ 레오나르도 디카프리오가 님하고 셀카 찍고 싶어하는거요 ㅋㅋㅋㅋ
![e867f12659ef84dbf8807338c8582b6d01e42bb9.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/05da783b85e6df932e239800d381b5cb.jpg)
이정재: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 나도 안믿긴다구요 ㅋㅋㅋ
![7499cb227f7b65f714b02b14a02b6b2a2ed42d29.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/b89c2ff707ae8e225dade5ff268167f1.jpg)
그..디카프리오도 그 쇼 <오징어 게임>을 봤더라구요. 그러면서 하는 말이, 진짜 개 쩔었다고, 정말 멋진 연기였다고 하더라고요. 결론은 아무튼 나도 안믿김ㅇㅇㅋㅋ
![27bfaedf88b1a37afe3e72e84b38fbccf6cc6f7b.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/90e504b9de03bbfb531938f27a865ae5.jpg)
ㅋㅋㅋㅋㅋ
![9f182717cc95b67d91f7defa3371689ce896e3b4.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/3a04c387fbeb5898d171aa4910ce08d3.jpg)
콜베어 옹 궁금한거 생김
콜베어: 아니 잠깐만요 ㅋㅋㅋ 이거보셈 이 사진 디카프리오 핸드폰으로 찍은거잖아요?
이정재: ㅇㅇ 글쵸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
![57af3f4499a3a37736f35f3523d6af97d48c1621.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/32a3dda0515e4b234ea2a5e522899fe7.jpg)
콜베어: 그러면 님 디카프리오 핸드폰 번호 알겠네?! 오우 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
![0aff2540c5380bf80e65676d201bb144bd2b347e.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/99b983892094b5c6d2fc3736e15da7d1.jpg)
이정재: 아 ㅎㅎ 그건 아니고, 우리 둘 다 아는 지인이 있어서 그분 거쳐서 만나게 된 거예요. 번호는 몰라요 ㅎㅎㅎ
![688df85fe311e62310c5b6ba13611059937c66b3.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/27bed39e8343f49bfa4afaf95f6d7bb5.jpg)
콜베어: Damn!(실제로 이렇게 말함) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
관객들 폭소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
콜베어: 나도 이정재랑 사진찍었다는거 디카프리오한테 자랑하고 싶었단 말이얀 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
디카프리오도 저 보면 좋아할테고ㅎㅎㅎㅎ
![767a0a13627a2f696017c4e3c64462471e843b1f.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/99b983892094b5c6d2fc3736e15da7d1_1.jpg)
![645cc6b6b0e14eb3c4710d783af19066e23c12ab.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/4d425c12673001a9acd1129af900605a.jpg)
이정재: 그래도 셀카 한방 찍죠 뭐 ㅋㅋㅋ
콜베어: 오 ㄱㄱㄱ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
![5c8ac4a32c1b31dc395df46cedd8bdc28760a167.jpg "이정재 씨, 레오나르도 디카프리오 같은 셀럽이 같이 사진 찍자고 하면 기분이 어때요?ㅎㅎ".JPG](https://image.fmkorea.com/files/attach/new2/20211206/486616/865003333/4143546752/c5a6c8c74fea7168862a36907c05a59b.jpg)
치즈~
캡처 및 번역 출처- 락싸
유쾌하시군