|
Hi, I’m 00 as your regular customer in Korea. I can say that ‘Baskinrobbins’ is Korean favorite neighborhood ice cream shop. Numbers of people enjoy the various ice cream flavor and celebrate their anniversary as the ice cream cake. However, An advertisement of new product of ‘Baskinrobbins Korea’(BK) has caused controversy. On June 28th, BK released the ad of new product, ‘Pinkstar’. A 10-year-old girl dressed up and wore make up like an adult and ate the ‘Pinkstar’ as the camera zoom into her face and mouth in the ad. Many people found the ad uncomfortable because of the sexual objectification of children. And then, BK has issued an apology to its customers through its official instagram account today. But, the customers are disappointed much more than before. It said that the controversy was an unintended consequence of the ad and the model’s parents allowed BK to film the ad. Although it made thorough preparations, it felt sorry about that and it stopped the ad. Many of us think the apology is inappropriate. It sound like ‘We are sorry but it was made through preparations. There are a few people who think the ad uncomfortable.’ I look forward you are taking a firm stand and action to address this issue. I recommend you check out the ad that was deleted and the instagram account directly. Thank you.
<!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> 안녕하세요. 저는 한국의 단골 손님인 00입니다. 저는 '배스킨로빈스'가 한국에서 사람들이 가장 좋아하는 동네 아이스크림 가게라고 말할 수 있습니다. 많은 사람들이 다양한 아이스크림 맛을 즐기고 기념일을 아이스크림 케이크로 축하합니다. 하지만 '배스킨라빈스 코리아'의 신제품 광고가 최근 논란을 일으켰습니다. 6월 28일, 배스킨라빈스 코리아는 신제품 '핑크스타'의 광고를 발표했습니다. 10살 소녀가 성인처럼 옷을 입고 화장을 하고 '핑크스타'를 먹으면서 광고 속 카메라가 아이의 얼굴과 입을 줌인했습니다. 많은 사람들이 아이의 성적 대상화 때문에 그 광고를 불편하게 생각했습니다. 그리고 나서 배스킨라빈스 코리아는 오늘 공식 인스타그램 계정을 통해 고객들에게 사과문을 발표했습니다. 하지만 고객들은 전보다 훨씬 더 실망했습니다. 사과문에서 배스킨라빈스 코리아는 그 논란이 의도하지 않은 광고의 결과였고 모델의 부모들은 배스킨라빈스 코리아가 그 광고를 찍도록 허락했다고 말했습니다. 배스킨라빈스 코리아는 철저한 준비를 했음에도 불구하고 그런 부분에 대해서 안타까움을 느꼈다며 광고를 중단했습니다. 많은 사람들은 그 사과가 부적절하다고 생각합니다. 그 사과는 마치 '우리가 미안하지만 그 광고는 철저한 준비를 통해 만들어졌다. 광고가 불편하다고 생각하는 사람들이 조금 있다.'라고 말하는 것처럼 들립니다. 저는 미국 본사가 이 문제를 해결하기 위해 확고한 입장을 취하기를 기대합니다. 삭제된 광고와 인스타그램 계정을 직접 확인해 보길 바랍니다. 감사합니다.
나는 삭제된 배스킨라빈스 광고 사진들이랑 배스킨 코리아 공식 인스타그램 계정도 첨부했어 널리널리 마구마구 아무데나 다 퍼가주세요 시차 때문에 현재 미국 보스턴은 토요일 아침 8시 49분이야 ^^,,,, 항의 메일 폭탄으로 받아봐라 ^^.,,
customerservice@dunkinbrands.com
국제망신 ㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱ
|
