| 첨부 '18' |
|---|
내가 서프라이즈 안보는 이유.
티빙으로 헤일로 보는데 한국배우들 나와서 한국어 연기하는장면이 있다. 한명은 국내 드라마에서도 자주 보던 사람인데도 한국어 연기가 어색함 오히려 영어연기는 괜찮음, 한국어 연기는 대사 품질도 영어원문을 번역기 돌려놓은 것 처럼보였음. 아마 감독이 모르는 언어다 보니 대사 감수도 잘 안되고 연기 디렉션도 제대로 못해서인거 같음
오징어 게임도 영어문화권에 대한 감독의 이해도가 부족하면 적절한 디렉션이 못나가고 오겜에 그사람들은 연기 경험도 풍부하지 않을 터라 저런 상황이 나타나는 거라고 봄
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 466419 | jpg |
중국에서 외모로 화제돼서 대박친 여초딩
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 1 | 0 |
| 466418 | jpg |
얼떨결에 회사 강제 입사 ㄷㄷㄷㄷㄷ
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 2 | 0 |
| 466417 | jpg |
스포티비 네이버플러스 멤버 제휴 종료
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 2 | 0 |
| 466416 | jpg |
요리알못 둘이 된장찌개 끓이니 생략당할 위험이 생긴 재료
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 2 | 0 |
| 466415 | gif |
자기야.. 나 너무 추워.. 제발 문 좀 열어줘
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 11 | 0 |
| 466414 | jpg |
거울치료 당하는 중국 근황
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 13 | 0 |
| 466413 | jpg |
일본의 나이 많은 아이돌 처리하는 법
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 6 | 0 |
| 466412 | jpg |
"수억 원 요구, 처분 받겠다"…손웅정 감독이 밝힌 합의 불발
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 7 | 0 |
| 466411 | jpg |
[단독]‘신촌 100억 전세 사기’, 1년 전 수사의뢰했지만 무혐의 종결…“피해 확산 막을 기회 놓쳐”
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 2 | 0 |
| 466410 | jpg |
이삭토스트의 실체를 밝히는 가맹점주
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 15 | 0 |
| 466409 | mp4 |
고삐풀린 망아지들 모아놓은 아르헨티나대표팀에서 메시 위상
4
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 967 | 1 |
| 466408 | mp4 |
소신을 굽히지 않는 정준하
3
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 1030 | 0 |
| 466407 | jpg |
전설의 "물" 짤의 진실...
6
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 1575 | 3 |
| 466406 | mp4 |
ㅇㅎ) 영화 몽정기 김선아 비누씬
2
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 1881 | 1 |
| 466405 | jpg |
요즘 중국에서 한국 까는 주제
11
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 1242 | 2 |
| 466404 | jpg |
스누피가 비글인 증거
1
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 833 | 2 |
| 466403 | jpg |
오싹오싹... ㅈ소기업 갤러리 휴게실 인증 ㄷㄷ
6
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 1298 | 2 |
| 466402 | jpgif |
은근 효불효 갈린다는 짤
1
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 845 | 0 |
| 466401 | mp4 |
미필들은 ㄹㅇ 못믿는 실제 GOP 풍경....
11
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 953 | 0 |
| 466400 | jpg |
유해진이 아직까지 쓰고 있는 낡은 컵의 정체 ㄷㄷ
3
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 709 | 0 |
| 466399 | jpg |
오늘 사망 소식 나온 모델 이해른(한선월) 공중파방송에서 제보받네
10
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 991 | 1 |
| 466398 | mp4 |
혐)지뢰 밟는 러시아군
13
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 835 | 0 |
| 466397 | mp4 |
와인 4병 사는 슈화 미안
1
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 670 | 0 |
| 466396 | jpg |
20000원 짜리 모둠회 ㄷㄷ
6
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 853 | 1 |
| 466395 | gif |
한국은 어떤 나라 일까?
10
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 695 | 1 |
| 466394 | jpg |
이탈리아 소녀상 건설 "비문 변경 안한다'
6
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 468 | 1 |
| 466393 | jpg |
예능에서 유두로 웃겨버리는 개그맨
4
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 685 | 0 |
| 466392 | jpg |
[단독] 경계근무 중 숨진 일병…"암기 강요 등 부조리 발견"
18
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 547 | 0 |
| 466391 | jpgif |
영국 요리 계정에 뜬 한국식 감자 요리
10
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 692 | 1 |
| 466390 | mp4 |
리튬배터리 작업하는 시설에서 행동지침은 사실상 하나라고함
4
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 981 | 1 |
- 축하드립니다. 댓글 보너스 16점을 받으셨습니다.