| 첨부 '18' |
|---|
내가 서프라이즈 안보는 이유.
티빙으로 헤일로 보는데 한국배우들 나와서 한국어 연기하는장면이 있다. 한명은 국내 드라마에서도 자주 보던 사람인데도 한국어 연기가 어색함 오히려 영어연기는 괜찮음, 한국어 연기는 대사 품질도 영어원문을 번역기 돌려놓은 것 처럼보였음. 아마 감독이 모르는 언어다 보니 대사 감수도 잘 안되고 연기 디렉션도 제대로 못해서인거 같음
오징어 게임도 영어문화권에 대한 감독의 이해도가 부족하면 적절한 디렉션이 못나가고 오겜에 그사람들은 연기 경험도 풍부하지 않을 터라 저런 상황이 나타나는 거라고 봄
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1178 | 만화 |
생산직은 화장을 하면 안됨
|
호머J심슨 | 2021.02.15 | 744 | 0 |
| 1177 | 만화 |
호주 "WHO 우한 조사단 못 믿겠다"
3
|
피부왕김선생 | 2021.02.17 | 386 | 1 |
| 1176 | 만화 |
피씨방 야간알바녀.manhwa
5
|
피부왕김선생 | 2021.02.17 | 1124 | 0 |
| 1175 | 만화 |
남성용 안마기 사는 Manhwa
|
피부왕김선생 | 2021.02.18 | 431 | 0 |
| 1174 | 만화 |
귀귀가 얼굴공개안하는 이유.manhwa
3
|
피부왕김선생 | 2021.02.18 | 810 | 4 |
| 1173 | 만화 |
남편을 위한 깜짝 서프라이즈 만화.manhwa
2
|
꾸준함이진리 | 2021.02.19 | 425 | 0 |
| 1172 | 만화 |
삐진 요르구트 딸 달래주는 만화
|
올빼미올빼미과 | 2021.02.19 | 434 | 0 |
| 1171 | 만화 |
ㅇㅎ) 군대에서 몽정하는 만화 ㄷㄷ
2
|
올빼미올빼미과 | 2021.02.20 | 642 | 0 |
| 1170 | 만화 |
한국에서 인터넷 쇼핑하기.manhwa
3
|
올빼미올빼미과 | 2021.02.20 | 724 | 4 |
| 1169 | 만화 |
한국전쟁 당시 무전기 도청 방지.manhwa
6
|
피부왕김선생 | 2021.02.20 | 1163 | 4 |
| 1168 | 만화 |
집순이 집돌이들이 당황할만한 친구 유형.manhwa
2
|
피부왕김선생 | 2021.02.20 | 338 | 0 |
| 1167 | 만화 |
ㅇㅎ) 지하철에서 처음 본 여자랑 결혼하는 만화.manhwa
|
피부왕김선생 | 2021.02.20 | 717 | 0 |
| 1166 | 만화 |
신입 여소위가 실수하는 만화
3
|
피부왕김선생 | 2021.02.22 | 600 | 0 |
| 1165 | 만화 |
공주가 마왕에게 잡혀가버린 만화.MANHWA
7
|
꾸준함이진리 | 2021.02.22 | 456 | 1 |
| 1164 | 만화 |
ㅇㅎ) 미시 전용 원피스의 단점 .manhwa
8
|
이미나에게로 | 2021.02.24 | 1682 | 2 |
| 1163 | 만화 |
아직 남편이 너무 좋은 아내.manhwa
13
|
청아한청하 | 2021.02.24 | 1505 | 5 |
| 1162 | 만화 |
ㅇㅎ) 오피녀 코로나 걸렸을 때.manhwa
3
|
청아한청하 | 2021.02.24 | 1417 | 0 |
| 1161 | 만화 |
4컷 헬스만화.manhwa
|
꾸준함이진리 | 2021.02.24 | 407 | 0 |
| 1160 | 만화 |
사람을 외모로 판단하면 안되는 이유
2
|
꾸준함이진리 | 2021.02.24 | 693 | 3 |
| 1159 | 만화 |
군대 레전드 썰 .manhwa
3
|
올빼미올빼미과 | 2021.02.26 | 886 | 0 |
| 1158 | 만화 |
마법누나만화.manwha
2
|
피부왕김선생 | 2021.02.27 | 322 | 1 |
| 1157 | 만화 |
[스압] 한석봉이 명필로 유명한 이유
|
올빼미올빼미과 | 2021.02.28 | 294 | 0 |
| 1156 | 만화 |
ㅇㅎ) 초딩때부터 대딩때까지 함께한 소꿉친구와 사진 촬영.manwha
1
|
피부왕김선생 | 2021.02.28 | 827 | 0 |
| 1155 | 만화 |
1만년이면 충분.manhwa
1
|
꾸준함이진리 | 2021.02.28 | 867 | 1 |
| 1154 | 만화 |
여성 자취 실태 랭킹.manhwa
2
|
청아한청하 | 2021.03.01 | 622 | 0 |
- 축하드립니다. 댓글 보너스 16점을 받으셨습니다.