| 첨부 '18' |
|---|
내가 서프라이즈 안보는 이유.
티빙으로 헤일로 보는데 한국배우들 나와서 한국어 연기하는장면이 있다. 한명은 국내 드라마에서도 자주 보던 사람인데도 한국어 연기가 어색함 오히려 영어연기는 괜찮음, 한국어 연기는 대사 품질도 영어원문을 번역기 돌려놓은 것 처럼보였음. 아마 감독이 모르는 언어다 보니 대사 감수도 잘 안되고 연기 디렉션도 제대로 못해서인거 같음
오징어 게임도 영어문화권에 대한 감독의 이해도가 부족하면 적절한 디렉션이 못나가고 오겜에 그사람들은 연기 경험도 풍부하지 않을 터라 저런 상황이 나타나는 거라고 봄
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 18581 | jpgif |
최근 논란이라는 르노 코리아 유튜브 영상
3  
|
꾸준함이진리 | 2024.06.28 | 605 | 1 |
| 18580 | jpgif |
한 병에 29만원짜리 맥주 리뷰한 맛상무
3
|
꾸준함이진리 | 2024.06.28 | 604 | 0 |
| 18579 | jpgif |
다시 태어난다면 지금의 와이프와 결혼 하시겠습니까?
1
|
꾸준함이진리 | 2024.06.28 | 570 | 1 |
| 18578 | jpgif |
다음주부터 당장 ㅈㄴ 짜증나는점
|
꾸준함이진리 | 2024.06.28 | 454 | 0 |
| 18577 | jpgif |
제주도 현재 분위기 ㄷㄷ
3
|
꾸준함이진리 | 2024.06.27 | 801 | 1 |
| 18576 | jpgif |
친구 뺨 때리고 "우리아빠 장학사야"태도 뻔뻔한 중학생
5 
|
꾸준함이진리 | 2024.06.27 | 363 | 0 |
| 18575 | jpgif | 느낌이 쎄했던 치킨집 사장님 | 꾸준함이진리 | 2024.06.26 | 858 | 1 |
| 18574 | jpgif |
헬창이 된 테크 유튜버 잇섭 ㄷㄷㄷ
2
|
꾸준함이진리 | 2024.06.26 | 886 | 1 |
| 18573 | jpgif |
인스타 댓글 3천개 달리고 난리난 한국 술집
4
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 745 | 0 |
| 18572 | jpgif |
침착맨이 말하는 외로움이라는 감정..
1
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 559 | 1 |
| 18571 | jpgif |
"기분 나쁘네"…카페 사장에게 음료 던진 '진상 손님'
2
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 371 | 0 |
| 18570 | jpgif |
ㅇㅎ?) 형수님 박지현 오늘 인스타 (+움짤)
9
|
재력이창의력 | 2024.06.26 | 1852 | 6 |
| 18569 | jpgif |
은근 효불효 갈린다는 짤
1
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 1018 | 0 |
| 18568 | jpgif |
영국 요리 계정에 뜬 한국식 감자 요리
10
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 815 | 1 |
| 18567 | jpgif |
구해줬더니 22억 고소 한다는 여자 ㄷㄷ
8
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 1196 | 2 |
| 18566 | jpgif |
전설의 사직야구장 건달 다구리 사건
5
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 1443 | 5 |
| 18565 | jpgif |
눈웃음 제어가 안되는 아이돌
2
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 937 | 0 |
| 18564 | jpgif |
요리도 한다는 엔믹스 설윤
4
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 475 | 2 |
| 18563 | jpgif |
영화 태극기 휘날리며 내용 중 의외로 실화인 것
2
|
재력이창의력 | 2024.06.25 | 877 | 1 |
| 18562 | jpgif |
(약혐) 최근 캄보디아에서 이슈인 신혼부부 총격 사망 사건
2
|
재력이창의력 | 2024.06.24 | 750 | 0 |
| 18561 | jpgif |
쌍욕 먹어도 좋다고 웃는 여배우
11
|
꾸준함이진리 | 2024.06.24 | 1733 | 5 |
| 18560 | jpgif |
PC빔 맞고 여캐 한국인된 슈퍼맨 애니
6
|
꾸준함이진리 | 2024.06.24 | 666 | 1 |
| 18559 | jpgif |
무계획으로 임신한 딩크족 부부의 최후 ㄷㄷ
8
|
꾸준함이진리 | 2024.06.24 | 1072 | 1 |
| 18558 | jpgif |
극혐주의) 통풍 요산 결정 제거
10
|
꾸준함이진리 | 2024.06.24 | 946 | 2 |
| 18557 | jpgif |
레스토랑에서 셰프의메뉴 함부로 시키면 안 되는 이유
2
|
꾸준함이진리 | 2024.06.24 | 475 | 1 |
- 축하드립니다. 댓글 보너스 16점을 받으셨습니다.