| 첨부 '18' |
|---|
내가 서프라이즈 안보는 이유.
티빙으로 헤일로 보는데 한국배우들 나와서 한국어 연기하는장면이 있다. 한명은 국내 드라마에서도 자주 보던 사람인데도 한국어 연기가 어색함 오히려 영어연기는 괜찮음, 한국어 연기는 대사 품질도 영어원문을 번역기 돌려놓은 것 처럼보였음. 아마 감독이 모르는 언어다 보니 대사 감수도 잘 안되고 연기 디렉션도 제대로 못해서인거 같음
오징어 게임도 영어문화권에 대한 감독의 이해도가 부족하면 적절한 디렉션이 못나가고 오겜에 그사람들은 연기 경험도 풍부하지 않을 터라 저런 상황이 나타나는 거라고 봄
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 베스트 글 | jpg |
"나다 씹새끼들아 , 굿 뉴스 가져왔다"
3  
|
꾸준함이진리 | 2024.09.27 | 1128 | 7 |
| 베스트 글 | jpg |
아이돌 친동생이나 되고 싶다
6
|
꾸준함이진리 | 2024.09.27 | 925 | 6 |
| 베스트 글 | jpg |
[속보]부부싸움 중 홧김 6개월 딸 15층서 던진 20대 엄마…20년 구형
8
|
꾸준함이진리 | 2024.09.27 | 522 | 3 |
| 베스트 글 | jpgif |
시골에서 제일 이뻤다는 할머니
5
|
꾸준함이진리 | 2024.09.27 | 896 | 3 |
| 베스트 글 | jpg |
엔비디아 숏 10억좌 근황.
3
|
꾸준함이진리 | 2024.09.27 | 942 | 3 |
| 베스트 글 | jpg |
섹트녀의 풋풋한 사랑
4
|
꾸준함이진리 | 2024.09.27 | 985 | 2 |
| 베스트 글 | 네이트판 |
아이한테 인터넷 커뮤니티 시키면 안되는 이유 ㄷㄷ
8
|
꾸준함이진리 | 2024.09.27 | 566 | 2 |
| 베스트 글 | mp4 |
무한도전에 나왔던 여자 아이 근황ㄷㄷㄷ
5
|
꾸준함이진리 | 2024.09.27 | 629 | 2 |
| 베스트 글 | jpg |
또 레전드 찍은 NC소프트
3
|
꾸준함이진리 | 2024.09.27 | 382 | 2 |
| 베스트 글 | mp4 |
패션쇼에서 혼자 영화찍는 차은우
6
|
꾸준함이진리 | 2024.09.27 | 576 | 1 |
| 479331 | mp4 |
축구보다 갑자기 깜짝 놀라는 고양이
|
제로콜라중독 | 2024.09.14 | 36 | 0 |
| 479330 | jpg | 짱깨발 미세먼지가 걷힌 최근 날씨 상황 | 막내휴일 | 2021.10.24 | 53 | 0 |
| 479329 | jpg | 내일 만나자는 약속을 지키지 못한 아빠 | 막내휴일 | 2021.10.24 | 54 | 0 |
| 479328 | jpg | 유재석 주변 사람들이 종종 듣는 말 | 막내휴일 | 2021.10.24 | 54 | 0 |
| 479327 | jpg | 180억 로또 1등 당첨된 19살 청소부, 11년 후... | 막내휴일 | 2021.10.24 | 54 | 0 |
| 479326 | jpg | 돈은 언제까지 없는 거야? | 막내휴일 | 2021.10.24 | 54 | 0 |
| 479325 | jpg | 온라인 판매 금지하라는 현대차 노조 | 막내휴일 | 2021.10.24 | 54 | 0 |
| 479324 | jpg | 에너지 대란에 뒤집힌 탈원전 | 막내휴일 | 2021.10.24 | 54 | 0 |
| 479323 | mp4 |
경기 전 고 최동원 감독님 추모 헌화 행사에 동참한 류현진
|
제로콜라중독 | 2024.09.14 | 54 | 0 |
| 479322 | jpgif | 고래가 만든 무지개 | 팔로알통 | 2020.10.13 | 55 | 0 |
| 479321 | jpg | 남편 식탐 때문에 3년만에 이혼하는 여자.jpg | 감자킹 | 2021.10.05 | 55 | 0 |
| 479320 | jpg | 스압) 유퀴즈에 나오셨던 해병대 1기 이봉식 옹 | 감자킹 | 2021.10.05 | 55 | 0 |
| 479319 | jpg | 콜롬비아사 영화 오프닝 여신 | 감자킹 | 2021.10.05 | 55 | 0 |
| 479318 | jpg | 中, 6.25 영화 '장진호' 역대급 흥행 돌풍 | 감자킹 | 2021.10.05 | 55 | 0 |
| 479317 | jpg | 하이텔 시절 뜨거웠던 만화가 대결 | 감자킹 | 2021.10.05 | 55 | 0 |
| 479316 | jpg | 늘어가는 대체육 시장 | 감자킹 | 2021.10.05 | 55 | 0 |
| 479315 | jpg | 먹는 코로나 치료제 출시 예정 | 감자킹 | 2021.10.05 | 55 | 0 |
| 479314 | jpg | 곧 군대가는 남편을 둔 일본인 아내의 D.P시청 | 막내휴일 | 2021.10.24 | 55 | 0 |
| 479313 | jpg | 염전에서 잃어버린 7년 | 막내휴일 | 2021.10.24 | 55 | 0 |
| 479312 | jpg | 좌음 카카오가 짱깨 눈치를 보는 이유? | 막내휴일 | 2021.10.24 | 55 | 0 |
| 479311 | jpg | 시한부 엄마의 마지막 용돈 | 막내휴일 | 2021.10.24 | 55 | 0 |
| 479310 | jpg | 의외로 완벽한 채식인 식단 | 막내휴일 | 2021.10.24 | 55 | 0 |
| 479309 | jpg | 최초의 봊인지 감수성 판결을 내린 화천대유 권순일 | 막내휴일 | 2021.10.24 | 55 | 0 |
| 479308 | jpg | 쓰레기더미에 개 60여마리 방임 | 막내휴일 | 2021.10.24 | 55 | 0 |
| 479307 | jpg | 가출 청소년들의 현실 | 막내휴일 | 2021.10.24 | 55 | 0 |
- 축하드립니다. 댓글 보너스 16점을 받으셨습니다.