어느 사이트를 뒤져봐도 맨투맨 어원에 대해 대부분 스포츠 용어
맨투맨에서 유래됐다고만하지
속시원하게 말해주는데가 없어서 내가 직접 검색해서 찾아냄
1. 1953년도에 창업한 성도 섬유라는 회사가 있었음
이 회사가 국내 기술로 스웨트셔츠 (당시 말로 스웨트샤쓰)
를 생산하는데 성공해 1974년도 경향신문에 광고를 싣는데
이때 성도섬유에서 국내기술로 생산한 스웨트샤쓰의
브랜드 명을 '맨투맨 스웨트샤쓰'라고 이름을 붙여 광고를 함
1974년 7월 27일 경향신문에 실린 성도섬유의 스웨트샤쓰 '맨투맨'의 최초 광고
즉, 성도 섬유에서 국내기술로 생산한 스웨트 셔츠의 브랜드 명이
맨투맨이 였는데 그게 스웨트셔츠의 고유명사로 정착해버린것
그럼 왜 스웨트 샤쓰에 맨투맨이란 브랜드명을 붙였는지는
당시 성도섬유 관계자들이 알겠지만
개인적으로 유추해보자면
먼저 신문광고를 자세히 들여다보면 각종 스포츠용
(등산,낚시,테니스,수영,골프,볼링,사이클,하이킹,욧트 등)에
입을 수 있다며 운동복으로도 실용적이라는걸 명시함
이 광고 문구를 토대로 분석해봤을 때 아마 성도섬유 측에선
자신들의 기술로 만든 스웨트셔츠(스웨트샤쓰)에 브랜드명을 붙일 때
스포츠용으로 입을 수 있다는걸 강조하기 위해 1933년도부터 흔하게 쓰였던
스포츠용어인 '맨투맨'을 붙인게 아닐까 생각해봄.
정리 요약
1.국내 기술로 스웨트샤쓰 생산한 성도섬유라는 회사가 있었음
2.1974년 7월 27일에 자신들의 스웨트 샤쓰 제품을 경향신문에 싣는데
이때 자신들이 생산한 스웨트샤쓰의 브랜드명을 맨투맨이라고 이름 지음
3.그리고 그대로 고유명사로 자리잡아버림
(고유명사가 된 대표적인 제품인 호치키스,퐁퐁,포스트잇,딱풀처럼
성도섬유 맨투맨 스웨트샤쓰가 스웨트셔츠의 고유명사가 되버린거)
<참고자료>
1933년도부터 스포츠용어로 쓰여졌던 외래어 맨투맨
https://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1974072700329201023&editNo=2&printCount=1&publishDate=1974-07-27&officeId=00032&pageNo=1&printNo=8872&publishType=00020
맨투맨 스웨트샤쓰라는 이름으로 실린 최초의 신문광고
