다운증후군 아이는 낙태하라는 교수

낙태도, 양육도 그들에겐 둘 다 쉽지 않음. 유산도 저희에겐 끔찍 일이고.

이해못하는 사람들이 많아서 설명한 것일뿐

디킨스의 죄라면 인터넷에 글써지르는 색히들이 

국평오인줄 몰랐던 것일뿐

처음부터 길게 쓴 것도 아닌데 무슨. 일축된 문장은 해석의 여지가 많아지는데, 그걸 모를 리가 없는 학자가 그렇게 말한 건 입장 전달 실패에 불과함.

That’s what I would have said, if a woman were to ask my advice. As you might notice, it takes a lot more than 140 characters! I condensed it down to a tweet, and the result was understandably seen in some quarters as rather heartless and callous: “Abort it and try again. It would be immoral to bring it into the world if you have the choice.” Of course I regret using abbreviated phraseology which caused so much upset. I never wanted to “cry havoc”!