한국어

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기

[바른 우리말 산책] (53) ‘환절기’는 있어도 ‘간절기’는 없다 - 전북도민일보 (domin.co.kr)
 

 

 

 

"그러나 ‘간절기’는 정체불명의 단어다. 한자어 권 어디에도 이런 단어는 없다. 일본식 표현을 오역한 것일 뿐이다. 일본어에는 환절기(換節期)라는 말이 없어 대신 ‘절기의 사이’라는 표현을 쓰고 있다.

고유어인 환절기(換節期)를 밀어내는 형국

‘절기(節氣)의 사이(間)’다. 간(間)은 시간적· 공간적 간격을 나타내는 용어다. 이 절기의 사이(間)라는 글자를 무분별하게 조합해 옮긴 것이 바로 ‘간절기’다. 국립국어원이 ‘간절기’를 신어 목록에 올렸지만 이는 한 해 동안 신문이나 잡지 등에 새로 등장한 용어를 모은 것일 뿐이다. 이 가운데는 유행어뿐 아니라 비속어도 포함돼 있다. 그 말이 어법상 옳은 것인지는 따지지 않는다. 따라서 이를 근거로 ‘간절기’라는 단어를 사용해도 된다는 주장은 성립하지 않는다."

출처 : 전북도민일보(http://www.domin.co.kr)  

 

 

요즘 아울렛점원이나 쇼핑몰들어가보면 간절기라는 말을 자주 쓰길래 대체 어디서 나온 말인가 싶어서 찾아봤더니 정체불명의 단어고,  의류업체에서 밀고 있더군요.    왜, 무슨 이유로 환절기를 버리고 간절기를 미는 걸까요?  




List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
8676 히말라야 소금... 사기극 1 정보갤김정보 2019.03.18 469
8675 흰옷얼룩제거 방법 4가지 3 file 꾸준함이진리 2022.02.26 197
8674 흰색 옷 얼룩 지우는 5가지 꿀팁 2 file 애드블럭싫어 2019.08.02 375
8673 흰 정액과 투명한 정액의 차이 3 file 재력이창의력 2024.01.30 1708
8672 흰 옷이 하얗다 못해 시퍼렇게 빨린 다는 세탁법 1 file 대단하다김짤 2022.10.24 451
8671 흰 달걀이 건강에 좋다는데...과연 그럴까? 1 대단하다김짤 2022.11.17 780
8670 희대의 극한직업. 타이슨 스파링 파트너 4 iopeck 2023.02.13 1370
8669 희귀한 20세기 사진들 7 file 대단하다김짤 2023.02.18 1526
8668 흥미로운 중국 지형. 5 file 꾸준함이진리 2024.06.28 1777
8667 흡연자들 코로나19 감염 위험도 훨씬 크다 2 글좀써주면감사 2020.05.20 308
8666 흡연자 중 본인 의지로 담배 끊는 사람 비율 9 file 재력이창의력 2024.07.02 2725
8665 흡연실 초미세먼지 수치 2 정보갤김정보 2019.03.07 468
8664 흡연과 꽈추의 상관관계 file 제로콜라중독 2023.04.16 172
8663 흠집이 난 토마토는 익혀 먹는 것이 좋다? 1 file 합정동김선생 2019.01.25 306
8662 흙탕물을 식수로 만들어주는 물정화제 사용법 file 꾸준함이진리 2022.11.29 360
8661 흙수저가 알려주는 가난에서 살아남기 3 정보갤김정보 2020.01.02 745
8660 흙수저 한달 10만원대로 챙겨먹는 식단.txt 9 예거마이스터 2020.04.21 777
8659 흔히먹는 음식물 KG당 가격.(자작) 젝콕에레모나 2019.12.31 558
8658 흔한 천조국의 스트레스 푸는 법 3 합정동김선생 2019.01.07 493
8657 흔한 조선의 스나이퍼 9 골로프킨복싱 2020.03.10 810
8656 흔한 식품들이 유발하는 의외의 부작용 file 신도시사나이 2023.02.25 139
8655 흔한 꽃이름 2 이미나에게로 2019.02.12 463
8654 흔한 기생충학 2 합정동김선생 2019.01.07 412
8653 흔한 국경선 정하기 1 정보갤김정보 2019.01.15 443
8652 흔한 9대 암의 초기 증상과 예방법은? 1 피부왕김선생 2022.10.21 609
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 348 Next
/ 348