과거 일본의 가타카나 사용 용도

일본어에서 쓰이는 문자는 '한자'와 '가나' 두 종류이며

이 중 가나는 '히라가나'와 '가타카나'로 나뉘어진다.

여기서 가타카나는 '외국어 및 외래어 표기', '한자의 음독 표기' 등을 제외하면 

 

 

현대 일본어에선 제한적으로 사용되는데...

가타카나를 제한적으로 쓰는 현대와 달리 과거 일본에서는 가타카나가 매우 광범위하게 사용됐으며

(옥음방송 대본)

 

일본 제국 시절에는 공문서와 법률에 주로 사용되었고

전후에도 1988년 8월까지 전보(電報)에 가타카나를 사용한데다

1950년대 - 1960년대 일본 광물학계에서 광물명을 가타카나로 표기했으나 

 

 

'한자 표기가 더 편하다'는 이유로 가타카나 표기는 사장되었다고 한다.