비유하자면
Yes : 네
Yeah : 응

손님 입장에서 "응"이라고 들으면 기분 나쁘겠지?

예전에 FCE(Cambridge English / First Certificate in English) 공부할 때
스피킹 파트 팁 중에 인터뷰어는 친구가 아니니 절대 Yeah라고 대답하지 말라고 했음.