영어권 문화에서는 줄임말 자체가 무례하다는 인식이 없으니까 그게 되는거겠지만
우리나라 문화에서는 줄임말 자체가 예의에 어긋나는 것으로 받아들이기 때문에 그렇지 뭐