영미권 웹소설 장르중에 LitRPG 라는게 있음.
LitRPG란 한국에서 한때 유행했던 양산형 겜판소를 말한다고 보면 됨.
1. 유니크한 템과 우연한 기회로 강해짐
2. 게임으로 돈을 범
3. 노가다와 끈기 강조
LitRPG의 시작은
러시아 독자들이 [달빛조각사]를 불법 번역하여 보다가
달빛조각사 팬픽을 만들면서 시작함
인기가 높아지자 출판까지 하고
북미 독자들도 달빛조각사, 달빛조각사 팬픽 퍼먹기 시작
북미에서는 남희성식 게임판타지가 LitRPG라는 장르명으로 대유행 함
'로열로드'라는 북미 웹소설 플랫폼도 달빛 조각사 팬픽 사이트가 시초
현재도 북미 장르소설계에서는 남희성식 게임 판타지가 메이저 장르 중 하나임
지금도 북미작가들은 게임판타지 소설을 쓸때
달빛조각사에 대한 리스펙의 의미로
한국인 랭커 엑스트라를 넣어주는 암묵적인 규칙이 있음.
지금도 달빛조각사는 장르소설의 전설이자 원조로서
수십개의 언어로 번역되며(불법으로)
아직도 번역을 위한 크라우드 펀딩이 진행중임(불법으로)
드래곤라자나 옥스타칼니스의 아이들같은 고전명작에 비할바는 아니지만
지금이든 당시 기준이든 나쁘지 않은 필력이었는데
물로켓이니 뭐니 하면서 까일 작품은 아닌듯함
달빛 존나 재밌는데